Übersetzen Deutsch Arabisch مجلس فخري

relevante Treffer

• ehrenamtlich (adj.)
  فَخْرِيّ
  mehr ...
• der Ehrensold (n.)
  راتب فخري
  mehr ...
• der Ehrenvorsitzender (n.)
  رئيس فخري
  mehr ...
• das Ehrenamt (n.)
  عمل فخري [ج. أعمال فخرية]
  mehr ...
• der Ehrenname (n.)
  اسم فخري
  mehr ...
• das Ehrenamt (n.)
  منصب فخري [ج. مناصب فخرية]
  mehr ...
• der Ehrentitel (n.)
  اللقب الفخري
  mehr ...
• der Honorarprofessor (n.) , {Bildung}
  أستاذ فخري {تعليم}
  mehr ...
• der Ehrenplatz (n.)
  مكان فخري
  mehr ...
• der Ehrenpräsident (n.) , {Pol}
  رئيس فخري {سياسة}
  mehr ...
• ein ehrenamtlicher Betreuer
  راعي فخري
  mehr ...
• der Ehrenbeamter (n.)
  موظف مدني فخري
  mehr ...
• der Ehrenbürger Europas
  المواطن الأوروبي الفخري
  mehr ...
• AG mit Vorstand und Aufsichtsrat {Wirt}
  شركة مساهمة ذات مجلس إدارة جماعية و مجلس رقابة {اقتصاد}
  mehr ...
• das Parlament (n.) , [pl. Parlamente]
  مَجْلِس
  mehr ...
• das Kollegium (n.)
  مَجْلِس {استِشاري}
  mehr ...
• die Versammlung (n.) , [pl. Versammlungen]
  مَجْلِس [ج. مجالس]
  mehr ...
• der Rat (n.) , [pl. Räte] , {Recht}
  مَجْلِس [ج. مجالس] ، {استِشاري}، {قانون}
  mehr ...
• der Sitz (n.) , [pl. Sitze]
  مَجْلِس [ج. مجالس]
  mehr ...
• die Sitzung (n.) , [pl. Sitzungen]
  مَجْلِس [ج. مجالس]
  mehr ...
• die Bezirksverordnetenversammlung (n.)
  مجلس الحي
  mehr ...
• das Ständerat (n.) , {Schweiz}, {Pol}
  مجلس الولايات {سويسرا}، {سياسة}
  mehr ...
• die Sakristei (n.) , {Relig.}
  مجلس الكنيسة {دين}
  mehr ...
• das Universitätsrat (n.)
  مجلس الجامعه
  mehr ...
• der Abgeordnetenrat (n.) , {Pol}
  مجلس النواب {الليبي}، {سياسة}
  mehr ...
• der Flüchtlingsrat (n.)
  مجلس اللاجئين
  mehr ...
• der Integrationsrat (n.) , {Pol}
  مجلس الاندماج {سياسة}
  mehr ...
• der Ratssaal (n.)
  قاعة المجلس
  mehr ...
• die Geschäftsführung (n.)
  مجلس الإدارة
  mehr ...
• der Jugendgemeinderat (n.)
  مجلس الشباب
  mehr ...

Textbeispiele

• Die Idee, eine föderale Ordnung im Irak zu unterstützen, ist jedoch nicht neu. So haben sich bereits seit langem vor allem der Professor Emeritus am "Council of Foreign Relations" in den USA, Leslie Gelb, der US-Senator aus Delaware, Joseph R. Biden sowie Dr. Gareth Stansfield, Nahost-Spezialist am "Chatham House", für eine konfessionell-föderale Ordnung, sogar für die Dreiteilung des Iraks, stark gemacht.
  إنَّ فكرة دعم نظام فيدرالي في العراق لا تعتبر جديدة. إذ أنَّ بعض الشخصيات مثل ليزلي غيلب Leslie Gelb الرئيسة الفخرية في مجلس العلاقات الخارجية في الولات المتحدة الأمريكية، والسيناتور الأمريكي جوزيف ر. بايدن Joseph R. Biden وكذلك د. غاريث ستانسفيلد Gareth Stansfield الخبير بشوون الشرق الأدنى في مركز "شاتهام هاوس" العالمي للدراسات، قد أيدوا لفترة من الزمن فكرة النظام الفيدرالي الطائفي وحتى تقسيم العراق إلى ثلاثة أجزاء.